-
1 перевязочная проволока
1) Railway term: tie wire2) Metallurgy: binding wire, lashing wireУниверсальный русско-английский словарь > перевязочная проволока
-
2 перевязочная проволока
ngener. sidumistraatРусско-эстонский универсальный словарь > перевязочная проволока
-
3 перевязочная проволока
• vázací drát -
4 арматурная перевязочная проволока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > арматурная перевязочная проволока
-
5 арматурная перевязочная проволока
Англо-русский словарь технических терминов > арматурная перевязочная проволока
-
6 арматурная перевязочная проволока
Engineering: armature binding wireУниверсальный русско-английский словарь > арматурная перевязочная проволока
-
7 арматурная перевязочная проволока
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > арматурная перевязочная проволока
-
8 арматурная перевязочная проволока
Русско-английский политехнический словарь > арматурная перевязочная проволока
-
9 binding wire
1) Техника: арматурная проволока, вязальная проволока2) Строительство: проволока для вязки арматуры, проволока для сеток3) Металлургия: обвязочная проволока, перевязочная проволока4) Электроника: бандажная проволока5) Автоматика: бандажная проволока (для крепления проводов), вязальная проволока (для крепления проводов) -
10 sidumistraat
прил.общ. крепежная проволока, стальная проволока, вязальная проволока, обвязочная проволока, перевязочная проволока, проволока для вязки (арматуры), проволока для скрепления -
11 tie wire
1) Техника: вязальная проволока2) Строительство: проволока для вязки арматуры, стальная вязальная проволока3) Железнодорожный термин: перевязочная проволока4) Электроника: бандажная проволока5) Автоматика: вязальная проволока (для крепления проводов) -
12 lashing wire
1) Морской термин: найтов из стального троса2) Техника: вязальная проволока3) Строительство: проволока для скрепления4) Горное дело: проволока для привязи5) Металлургия: обвязочная проволока, перевязочная проволока6) Механика: проволочный бандаж -
13 sarğı
Iсущ.1. повязка:1) узкий кусок ткани, которым обвязывают что-л. (руку, голову и т.п.). Qırmızı sarğı красная повязка2) бинт или иной материал, которым закрыто, завязано больное место, рана. Sarğı qoymaq наложить повязку, мед. bint sarğısı бинтовая повязка, gips sarğısı гипсовая повязка, aralanan sarğı расходящая повязка, qalxan sarğı восходящая повязка, enən sarğı нисходящая повязка, sürünən sarğı ползучая повязка, xaçabənzər sarğı крестовидная повязка2. перевязка, перевязь:1) полоса материи, перекинутая через плечо для поддержания раненой, поврежденной руки2) то, чем перевязано что -л3. обмотка (то, чем обматывается, обмотано что-л.)4. эл.-тех., связь. виток (то, что свито спирально, кольцом). Rabitə sarğısı виток связи, sarğıların sayı число витков5. геол. завиток (что-л. образующее волнистую линию)6. бот. обёртка, обвёртка (плотно прилегающие друг к другу мелкие верхушечные листья, окружающие соцветия у некоторых растений). Çiçək qrupu sarğısı обвёртка соцветияIIприл.1. повязочный. Sarğı materialı повязочный материал2. перевязочный. Sarğı vasitələri перевязочные средства, sarğı masası перевязочный стол, sarğı otağı перевязочная комната (перевязочная), sarğı məftili связь. перевязочная проволока3. обмоточный. Sarğı sexi обмоточный цех4. обёрточный. Sarğı kağızı обёрточная бумага -
14 binding wire
-
15 lashing wire
-
16 armature binding wire
-
17 tie wire
-
18 armature binding wire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > armature binding wire
-
19 armature binding wire
Англо-русский словарь технических терминов > armature binding wire
-
20 armature binding wire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перевязочная проволока — Проволока, предназначенная для крепления линейных проводов на телефонных изоляторах опоры воздушной линии местной телефонной сети. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины воздушные линии местных телефонных сетей … Справочник технического переводчика
перевязочная проволока — 56 перевязочная проволока: Проволока, предназначенная для крепления линейных проводов на телефонных изоляторах опоры воздушной линии местной телефонной сети Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевязочная проволока — 1. Проволока, предназначенная для крепления линейных проводов на телефонных изоляторах опоры воздушной линии местной телефонной сети Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
проволока для электротехнической промышленности — [electrical wire] специальные виды проволоки из углеродной стали, используемые в электротехнической промышленности; в зависимости от назначения их классифицируют на: проволоку для воздушных линий связи, выпускаемую, двух видов медистую с 0,2 0,4… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
15892 — ГОСТ 15892{ 70} Проволока стальная оцинкованная перевязочная для воздушных линий связи. Технические условия. ОКС: 77.140.65 КГС: В71 Проволока стальная низкоуглеродистая Взамен: ОСТ 11458 39 Действие: С 01.07.71 Изменен: ИУС 11/81, 3/85, 7/89… … Справочник ГОСТов
77.140.65 — Сталевий дріт, линви/канати та ланцюги ГОСТ 285 69 Проволока колючая одноосновная рифленая. Технические условия. Взамен ГОСТ 285 41 ГОСТ 792 67 Проволока низкоуглеродистая качественная. Технические условия. Взамен ГОСТ 792 41 ГОСТ 1526 81… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 15892-70 — 8 с. (2) Проволока стальная оцинкованная перевязочная для воздушных линий связи. Технические условия Взамен: ОСТ 11458 39 Изменение №1/ИУС 11 1981 Изменение №2/ИУС 3 1985 Изменение №3/ИУС 7 1989 раздел 77.140.65 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 15892-70 — Проволока стальная оцинкованная перевязочная для воздушных линий связи. Технические условия. Взамен ОСТ 11458 39 [br] НД чинний: від 1971 07 01 Зміни: (1 XI 81); (2 III 85); (3 VII 89) Технічний комітет: ТК 4 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість… … Покажчик національних стандартів